Moment Translate Logo
 
AGB
Für die Übersetzung von:
a) E-Texten,
schicken Sie uns die Texte zusammen mit Ihren Forderungen per E-Mail. Nachdem wir sie erhalten, senden wir Ihnen einen Kostenvoranschlag für Ihren Auftrag. Sie können die geleisteten Dienste auf jede bequeme Weise bezahlen. Zum vereinbarten Termin erhalten Sie Ihre Übersetzung in der in Ihren Forderungen festgelegten Form;
b) gedruckten Texten (Büchern, Broschüren, Blättern A3/A4),
schicken Sie die Texte an uns per gewöhnliche Post. Unser Manager wird mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um die Details Ihres Auftrages zu besprechen. Nachdem wir alle Details präzisieren, senden wir Ihnen einen Kostenvoranschlag für Ihren Auftrag. Sie können die geleisteten Dienste auf jede bequeme Weise bezahlen. Zum vereinbarten Termin erhalten Sie Ihre Übersetzung in der in Ihren Forderungen festgelegten Form;
c) Informationen von Video- und Audioressourcen,
können Ihnen sowohl unsere Übersetzer als auch Dolmetscher helfen. Schicken Sie Ihre Materialien per Post. Unser Manager wird mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um die Details Ihres Auftrages zu besprechen. Darauf senden wir Ihnen einen Kostenvoranschlag für Ihren Auftrag. Sie konnen die geleisteten Dienste auf jede bequeme Weise bezahlen. Zum vereinbarten Termin erhalten Sie den erfüllten Auftrag in der in Ihren Forderungen festgelegten Form;
d) persönlichen oder korporativen Web-Seiten,
reicht es, uns die Web-Adresse Ihrer Ressource und Ihre Forderungen zu übermitteln. Nachdem wir sie erhalten, senden wir Ihnen einen Kostenvoranschlag für Ihren Auftrag. Sie können die geleisteten Dienste auf jede bequeme Weise bezahlen. Zum vereinbarten Termin erhalten Sie Ihre Übersetzung in der in Ihren Forderungen festgelegten Form.
• Dolmetschdienste
Schicken Sie Ihre Bedingungen an uns: den Ort, die Zeit und die Spezifik des Dolmetschens. Nachdem wir sie erhalten, senden wir Ihnen einen Kostenvoranschlag für Ihren Auftrag. Sie können die geleisteten Dienste auf jede bequeme Weise bezahlen.
Unsere Dolmetscher sind immer bereit, nach jedem Ort der Welt zu reisen!
• Redigierung und Korrektur
Unsere Spezialisten konnen von anderen Übersetzern erstellte Übersetzungen korrigieren und redigieren. Schicken Sie uns Ihre Materialien. Nachdem wir sie erhalten, senden wir Ihnen einen Kostenvoranschlag für Ihren Auftrag. Sie können die geleisteten Dienste auf jede bequeme Weise bezahlen. Zum vereinbarten Termin erhalten Sie den erfüllten Auftrag in der in Ihren Forderungen festgelegten Form.
• Zahlungsweisen
Sie können unsere Dienste durch Banküberweisung, Kreditkarte, Western Union, Postanweisung und Internet-Zahlungssysteme bezahlen.
• Eilübersetzungen
Wir sind immer bereit und verfügen über ausreichende Ressourcen, um Eilübersetzungen zu erstellen.
• Vertraulichkeit
Wir garantieren unseren Kunden absolute Vertraulichkeit und sichere Verwahrung von Dokumenten.
• Stil und Terminologie
Wir werden alle Ihren Wünsche hinsichtlich Stil und Terminologie der Übersetzung in Betracht ziehen. Bitte, beachten Sie die Korrektheit des Quelltextes: grammatische Fehler im Quelltext können lexikalische und stilistische Fehler in der Übersetzung zur Folge haben.
• Gestaltung
Nach dem Wunsch des Kunden können wir Übersetzungen im Eins-zu-Eins-Format erstellen, d.h. das ursprüngliche Format soweit wie möglich vom Original übernehmen, alle Tabellen, Zeichnungen, usw. behalten. Wir unterstützen alle gängigen Dateiformate.
• Extrakosten
Wir bieten unsere Dolmetscher für Arbeit mit Privatpersonen und Organisationen an. Alle Kosten, die sich aus dem Aufenthalt des Dolmetschers im Land/in der Stadt des Kunden ergeben, sollen vom Kunden bestritten werden.
 

Copyright © Moment Translate